Šňůry žaluzií a děti: riziko uškrcení a co hned zkontrolovat
4 min čteníŽaluzie a rolety do interiéru

Šňůry a řetízky u vnitřních žaluzií a rolet mohou malé dítě uškrtit, pokud z nich vznikne smyčka. Podle výzkumů, které cituje rozhodnutí Evropské komise 2011/477/EU, k většině smrtelných nehod dochází v ložnicích a jde o děti ve věku 16 až 36 měsíců. Projděte proto okna ještě dnes a dostaňte volné smyčky z dosahu dětí.
Americký úřad pro bezpečnost výrobků CPSC uvádí, že k uškrcení může dojít za méně než minutu a často potichu. Rodič v sousední místnosti si toho nemusí všimnout.
Co zkontrolovat ještě dnes
Nepotřebujete nářadí. Projděte každé okno, kde se dítě pohybuje, i u prarodičů, na chatě nebo u hlídání.
Hledejte smyčky. Řetízek, šňůra, táhlo nebo popruh, který visí a dá se navléknout na hlavu. Smyčka vznikne i ze dvou šňůr, které se zkroutí nebo zapletou.
Vyzkoušejte vnitřní šňůry. U horizontálních žaluzií a plisé zlehka zatáhněte za šňůry mezi lamelami nebo v látce. Když z nich jde vytáhnout smyčka, zeptejte se výrobce nebo dodavatele na pojistku, případně žaluzii vyměňte.
Odsuňte nábytek. Postýlka, postel, židle, ohrádka ani přebalovací pult nepatří k oknu se šňůrami. Dítě vyleze i tam, kde byste to nečekali.
Zkontrolujte bezpečnostní prvky. Naviják, držák, napínací kladka nebo rozpojovací spojka. Když chybí nebo jsou rozbité, doplňte je. Do té doby žaluzii vytáhněte, ovládání zajistěte mimo dosah a dítě k oknu nepouštějte.
Namotejte volné šňůry na naviják. Po každém použití. Šňůry nesvazujte k sobě a dbejte, aby se nezkroutily do smyčky.
Vysvětlete starším dětem, že šňůry nejsou hračka. U batolat se na to spoléhat nedá.
Jaké bezpečnostní prvky existují
| Prvek | Jak funguje | Co ověřit |
|---|---|---|
| Rozpojovací spojka | Rozpojí řetízek při zatížení, návody uvádějí 6 kg a nejvýše 5 sekund | Je na svém místě, řetízek není slepený ani svázaný |
| Napínací kladka | Drží oba prameny napnuté, aby nevznikla smyčka | Mezera mezi prameny do 5 cm, kladka je pevně přišroubovaná co nejdál od mechanismu |
| Naviják nebo držák | Drží šňůru mimo dosah | Je pevně přichycený aspoň 1,5 m nad podlahou a šňůra je na něm po každém použití namotaná |
Návody výrobců podle normy uvádějí, že u šňůr a napínací kladky má být spodní konec při známé montážní výšce aspoň 1,5 m nad podlahou. U řetízku s rozpojovací spojkou dovolují i 0,6 m, protože ochranu má zajistit spojka. Irský normalizační úřad NSAI doporučuje, aby šňůry končily aspoň 1,6 m nad zemí.
Tyto hodnoty jsou minimum pro výrobek, ne bezpečná vzdálenost. Rozhodnutí Komise výslovně říká, že výška sama přístup k šňůře nevylučuje, protože dítě může na něco vylézt.
Žádný z těchto prvků riziko neodstraní úplně, a to ani při správné montáži. V dětském pokoji a v ložnici proto zvolte stínění bez šňůr a řetízků.
Jaké ovládání vybrat, když v domácnosti jsou děti
CPSC doporučuje v domácnostech s malými dětmi stínění bez šňůr. Výrobci v tabulkách oddělují ovládání, u kterých ovládací smyčka nevzniká, od rizikovějších.
| Skupina | Příklad | Poznámka |
|---|---|---|
| Bez ovládací smyčky | Tah za lištu, klika, ovládací tyč, vypínač, dálkové ovládání | Zkontrolujte i vnitřní šňůry, dálkový ovladač držte mimo dosah dětí |
| Se smyčkou nebo volnou šňůrou | Šňůra, šňůra s táhlem, řetízek | Vyžaduje bezpečnostní prvek a správnou výšku, riziko tím nezmizí |
Plisé s madlem popisuje článek plisé žaluzie, možnosti motoru článek motorické ovládání stínění. Přehled ovládání u lamel je v článku horizontální žaluzie. Pokud je řetízek už přetržený, nespojujte ho provizorně a přečtěte si, jak na přetržené lanko nebo řetízek.
Co říká norma
Evropská norma ČSN EN 13120+A1 stanovuje funkční a bezpečnostní požadavky na vnitřní clony. Navazuje na ni EN 16433 se zkušebními metodami a EN 16434 s požadavky na bezpečnostní prvky. Rozhodnutí Komise definuje nebezpečnou smyčku jako takovou, která se vejde přes hlavu nebo kolem krku malého dítěte, a jako minimum zahrnuje děti do 42 měsíců.
Požadavky se podle rozhodnutí týkají všech prostředí, kde se malé děti dají rozumně očekávat. Žaluzie původně určená do kanceláře proto nemusí být vhodná do domácnosti, ptejte se prodejce. Varování má být na výrobku, na obalu i v návodu. Splnění normy neznamená, že nehoda nemůže nastat. Starší žaluzie nemusí mít žádné z těchto prvků.
Když se dítě do šňůry zamotá
Dítě ihned uvolněte, a pokud je to rychlejší, šňůru přestřihněte. Pokud nereaguje, nedýchá normálně nebo má potíže s dechem, volejte hned záchrannou službu 155 a řiďte se pokyny operátora. Vyšetřit ho nechte i tehdy, když se zdá být v pořádku.
Při zaměření nového stínění řekněte předem, že v domácnosti jsou malé děti, a uveďte montážní výšku. Bez ní výrobce nemůže posoudit správnou délku ovládání. Typy ovládání najdete na stránce stínicí techniky.
Článek je obecná informace a nenahrazuje posouzení konkrétního okna na místě. Vhodnost řešení i výsledek závisí na stavu okna, typu výrobku a podmínkách stavby. Aktualizováno 4. listopadu 2026.



